写真...

Bonjour tout le monde :)

J'espère que vous vous êtes bien habitués à l'heure d'été ! Dorénavant, il n'y a plus que 7 heures de décalage entre nous : C'EST PAS BEAU LA VIE !!

Pour ceux qui ne comprennent pas encore le japonais ou qui n'arrivent toujours pas à décrypter les kanji, je me dois de vous dévoiler la signification du titre de ce post...

Il s'agit du mot "shashin" qui veut dire photo(s).

Pourquoi ce titre allez-vous me demander (ou pas d'ailleurs) ?

Et bien simplement parce que je n'ai pas moins de 4 albums différents à vous faire partager : mes paysages, mes rencontres, mes saisons & mes découvertes.

Ca nous fait des clichés plus ou moins réussis mais qui sont à l'image de ce que j'ai vécu ici.

Je parle au passé car la fin de mon aventure nippone approche à pas de géants, je ressens donc le besoin de vous dévoiler un peu plus encore une part de ma vie ici.

Allez, on commence notre diaporama !

• 1er ALBUM : ODAWARA
  

小田原 : ville de la préfecture de Kanagawa, à environ 2 heures en train de chez moi, célèbre pour son château qui fut le fief de différents seigneurs au cours de la période Muromachi. Le Odawara-jô avait des moyens de défenses très puissants car situé sur une colline, entouré de douves avec de l’eau sur les bas côtés & de nombreux fossés.

ODAWARA

• 2ème ALBUM : SAKURA

Comme son nom l'indique, il s'agit de photos du magnifique cerisier en fleur dans différents coin de la capitale : pour le plaisir des yeux et des sens...

SAKURA 2009

• 3ème ALBUM : AVRIL

J'ai regroupé en vrac des clichés pris lors de mes ballades printanières durant le mois d'avril : plusieurs quartiers de Tokyo ainsi que Kamakura (cf post décembre 2008)

TOKYO - KAMAKURA - Avril 2009

• 4ème ALBUMS : MES RENCONTRES

Tous ceux qui font partie de ma vie ou qui ont en on fait partie à un moment donné, que ce soit au Japon ou en Corée. Ils m'ont procuré des joies immenses et m'ont permis de vivre des instants inoubliables.

Vivre à l'étranger m'a apporté énormément de belles choses. Grâce à cette expérience humaine, j'ai pu m'épanouir et voir le monde de façon beaucoup plus juste et objective.

Plus que ça encore, ce périple m'a réservé bien des surprises dont une qui a bouleversé ma vie à jamais : mon amour...celui qui fait que plus rien ne sera jamais comme avant, qui donne à ma vie un sens particulier et qui me met face à mon destin.

MES COUPS DE COEUR

Même si ce post sonne des airs de fin, rassurez-vous, ce n'en n'est pas une !

A bientôt

Plein de choses se sont passées...

Ah la la ça faisait un bail que je ne vous avais pas donné de nouvelles !

Pour rassurer tout le monde, je tiens à vous dire que je me porte à merveille :)

Mes vacances en Corée ont été plus que géniales.

J'ai rencontré des personnes formidables, j'ai visité des lieux emprunts d'histoire & de culture mais aux aussi d'autres qui reflètent la modernité et le "high-tech" asiatique.

De GyeongBokGung, à DeokSuGung en passant par ChangDeokGung mais aussi la Tour de Séoul, les musées, Han river, Insadong, Myeongdong, Dongdaemun, COEX Mall, Namsan Park...

Petite vidéo lors d'un arrêt au stand de "faiseur de confiseries traditionnelles" dans les rues de Séoul, plus précisément dans le quartier de Insadong : nous parlons japonais avec les vendeurs (les 1 ers touristes sont japonais donc business oblige...)



Ce fut une vraie découverte dans tous les sens du terme : visuelle / culturelle / sociologique & politique. Je devrais aussi dire "photographique" compte tenu du nombre de clichés que j'ai fait en l'espace de 4 jours : pas moins de 400 !!!

La beauté des temples
L'entrée du Palais Impérial
La Tour de Séoul
Ile du palais impérial (destinée aux repas avec les convives)

J'ai eu la chance de vivre cette expérience à la "coréenne" étant donné que je logeais chez ma copine Jin-Hee.

Tout au long du séjour, elle n'a eu de cesse de me faciliter les choses en m'accompagnant de partout, en me faisant découvrir SA ville, SES amis, SON quotidien mais aussi SON intimité. Je ne la remercierai jamais assez pour tout ce qu'elle a fait.

Le building dans lequel je vivais ( au 29ème étage)

Vous me connaissez assez pour savoir que je ne peux pas me contenter de ne visiter que Séoul (même si il y a énormément à faire là-bas) et que ma curiosité est toujours en éveil....

La frontière avec la Corée du Nord ne se situant pas très loin de la capitale, nous sommes partis à la rencontre de ce "no man's land" à la fois étrange, troublant, dérangeant et bouleversant à la fois :(

J'ai pu m'y rendre grâce à Pom Wu : un coréen de mon âge que j'avais rencontré auparavant à Tokyo et qui est bilingue anglais (d'ailleurs il travaille pour le groupe PSA, il a habité à Paris ainsi qu'au Québec et pouvait donc parler un peu français...)

Il a su m'expliquer les grandes lignes qui ont fait l'histoire tragique des ses 2 pays. Il m'a traduit beaucoup de messages que les coréens du sud adressent aux coréens du nord en les accrochant au mur qui sépare les 2 contrées : les larmes me sont venues tellement l'émotion se ressent à travers ces missives d'espoir et d'amour.

Témoignages & photos
Le "Freedom Bridge" qui sépare (ou relie) les 2 pays

Il a surtout failli se créer des ennuis en essayant de me faire passer la frontière en prétextant s'être trompé de route ! Les militaires de Kim Jong Il sont loin d'être commodes si vous voyez ce que je veux dire, donc nous avons eu énormément de chance d'avoir franchi cette barrière ne serait-ce que quelques secondes...(qui plus est lorsque le climat diplomatique n'est pas des plus amical)

Mon passage en Corée du Nord

Je n'oublierai jamais cette aventure humaine et touristique.

Je retiendrai surtout une chose : "qu'importe le lieu, la langue, la croyance, les différences physiques ou culturelles, du moment où l'on s'ouvre aux autres, l'impossible n'est plus."

Le lien de mon album photo pour vous faire rêver et vous montrer mes découvertes telle "Sophie" (on les a tous lu quand on était petit les aventures de Sophie non ?)

KOREA

A bientôt promis, juré mais pas craché !!