箱根 : Hakone trip

Comme le laisse deviner le titre ci-dessus, je vais vous parler de mon excursion à Hakone.

Pour être honnête, l'initiative ne vient pas de moi. L'organisateur de cette sortie n'est autre que mon école.

Me voila donc super motivée pour affronter cette journée "tour operator"...

Les mots sont bien choisis puisque tout faisait penser à un voyage organisé :

• Lever à 5h30 du matin
• 3 bus
• Des hôtesses/guides japonaises munies de leurs drapeaux multicolores
• Des activités de groupe
• L'inévitable étape "magasin de souvenirs"

Bref, on pouvait qualifier ça de "sortie 3ème âge" sauf que les participants étaient beaucoup plus jeunes :)

Notre terminus : HAKONE

Petite ville de 15 000 habitants, adjacente au fameux Mont Fuji, Hakone possède une activité touristique substantielle, et beaucoup de personnes viennent ici pour se reposer, pour les cures, ou pour visiter les parcs et les montagnes.
Cette ville est célèbre pour ses "onsen" (sources thermales), ses "tamago" (oeufs) qui ont la particularité d'être de couleur noir, mais aussi pour son activité volcanique & son parc national.

Après 2 heures de bus & une pause "pipi", nous voilà arrivés à destination.

1ère étape : "le volcan"
Nous avons été accueillis par une odeur de souffre qui a rendu malade plus d'un de mes camarades (dont Jin-Hee). On ne s'attarde pas, juste le temps de grimper, prendre des photos, admirer le paysage et on redescend.
Le mont Fuji derrière les nuages
Ca sent bon le souffre!

Hello Kitty absolument de partout...

2ème étape : "le restaurant"
On avait exactement 45 minutes pour manger et pas 1 de plus : ça rigole pas avec le timing au Japon donc hop hop hop on se dépêche !


3ème étape : "le tour en bateau"
Au bord du "Victory", nous avons vogué sur les flots du lac Ashi, situé au coeur du parc national afin de découvrir la beauté de cette nature.


4ème et dernière étape : "Onsen" ou "Tsukuru"
Pour ma part j'avais choisi l'option "tsukuru" : verbe japonais qui peut être traduit par "fabriquer, faire de ses mains", pendant que d'autres goûtaient aux bienfaits des bains thermaux.

Ce fut mémorable : création/décoration de porte-clés. Il fallait voir ce qu'on avait en guise d'accessoires déco : légumes secs, brindilles, herbes...le tout accompagné d'une pince à épiler et d'un tube de colle.

Cet atelier nous a valu à Miguel & Moi une crise de fou rire à en pleurer à chaudes larmes. On ne pouvait plus s'arrêter tellement nos chefs d'oeuvre nous paraissaient ridicules.
Mes oeuvres : porte-clés & origami
Miguel, Moi & Jin Hee

Mis à part le côté ludique et touristique de cette escapade, cela m'a permis de faire plus ample connaissance avec un coréen de mon école que j'avais plus ou moins croisé auparavant : Lee Seungcheol (pas évident à prononcer d'ailleurs)

On a passé la journée ensemble accompagnés de Jin Hee : qu'est ce qu'on a rigolé !! Etant donné qu'il a notre âge (tranche 25/30 ans) et que la majeure partie des autres élèves sont plus jeunes, ça nous fait super plaisir de rencontrer qq'un d'intéressant comme lui.

Du coup, il est venu agrandir le cercle des mes "potes de week-end" :)

Même si claudia adore voir la tête de ceux avec qui je passe du temps, et bien je ne mettrai pas sa photo sinon elle va encore me dire "on s'embête pas à ce que je vois..." lol lol

Voili, voilou, je me remets tranquillement de cette aventure vu qu'aujourd'hui c'est férié !

Et oui, encoooooooooore un jour férié : 建国記念の日= Kenkoku Kinen no hi = Anniversaire de la fondation de l'Etat

On ne cherche pas à comprendre pourquoi un jour férié pour ça, on apprécie, un point c'est tout.

A Bientôt

Guantanamera, 어서 오세요 & Légendes Chinoises...

Me voici de retour !!!

Deux semaines se sont écoulées depuis mon dernier post...le laps de temps idéal pour vous faire partager les meilleurs moments de cette palpitante quinzaine :)

Je dois quand même réussir à faire un "condensé / résumé / topo" un minimum intéressant & agrémenté de médias pour vous éviter l'irrésistible envie de dormir à chaque fois que l'on se penche sur un texte assez long donc がんばります !!

EL RINCON DE SAM

Comme vous le savez déjà, mon pote Miguel vient de Chiwawa (Mexique) mais ce que vous ne savez pas encore est qu'il est barman dans un resto mexicain de Tokyo : El rincon de Sam

Nous voila donc partis pour tester les pequadillas, ensalada et autres plats typiques accompagnés d'une incontournable sangria maison : mmmmmmhhhh que c'était bon !

On a fait en sorte d'y aller un jour où Miguel ne travaillait pas puisque cette escapade gourmande ne constituait que le début d'une nuit des plus folles !

Jin Hee, Miguel, Nakako, Dilara & Sue Mi
"Guantanamera, guajira guantanamera"

Des soirées comme ça ont le mérite de rester dans les mémoires : jazz bar, karaoké, tournée des clubs, discussions téléphoniques philosophiques au levée du jour dans le train du retour...que du bonheur quoi :)

Une petite vidéo du resto :

COREE DU SUD

Autre fait marquant de ces derniers jours : mon voyage à Séoul 서울

• Capitale de la République de Corée, ses 10,5 millions d'habitants font de Séoul la 3ème ville la plus peuplée au monde. Entre traces du passé et modernité, elle s'est développée de part et d'autre du fleuve Han qui sépare la Corée du Nord de la Corée du Sud au niveau de son estuaire. Même si la Corée du Sud est ouverte sur le monde : en 1988 Séoul a accueilli les Jeux Olympiques puis, en 2002 la coupe du monde de foot, le pays accueille peu de ressortissants étrangers (seulement 0,3% de sa population et en majorité d'origine asiatique).
  

AAAAAAAAHHHHHHHHH j'ai déjà réservé mon billet d'avion : c'est programmé pour mes vacances de printemps fin mars.

Je vais être hébergée chez ma copine Jin Hee tout au long de mon séjour, quoi de mieux que de vivre chez l'habitant pour découvrir une culture & un mode de vie différent du mien ? J'ai hâte d'y être, je suis excitée comme une puce !!

Séoul de jour et de nuit :

HISTOIRES DE DRAGON

Je vais maintenant vous raconter une histoire, que dis-je, un conte, une légende d'un autre monde, d'une autre époque mais pourtant très actuelle compte tenu de la situation. Je n'en dis pas plus : chuuutttt

Le dragon est une créature mythique, symbole de vie et de puissance en Chine.

Sa représentation asiatique (Japon, Corée, Vietnam, Taiwan & Chine) diffère de celle occidentale de par son apparence : plus fin, plus aérien mais ne possédant pas d'ailes.

Dans l'esprit des anciens, le dragon suivait le cycle de l'eau : Il réside dans les profondeurs de l'océan, des puits et des sources. De là, il s'élève dans les cieux (condensation), forme les nuages, dont il est parfois présenté comme le "berger", puis fait retomber la pluie en retournant au sol et à son antre des profondeurs.

Il se laisse peu voir et change de forme à volonté pour voyager. Il est donc le symbole par excellence du "changement", de la "mutation". A ce titre, il s'agit d'une des figures majeures du "Yijing" (Livre des Mutations).

Dans la partie du monde où je me trouve actuellement, cet animal n'est pas un être comme les autres, beaucoup de légendes et de superstitions en font mention...

...en voici une dont Jay (mon pote Taiwanais) m'a fait pas part dernièrement :

"Tout individu désireux de se faire tatouer sur le corps une représentation du dragon asiatique ne doit en aucun cas se faire dessiner les yeux; dès lors les yeux de la créature aspirent l'énergie de l'individu et celui-ci meurt quelque temps après; seules les personnes dotées d'une grande force mentale peuvent résister; elles se nourrissent alors de sa puissance et entrent en possession de L'ESPRIT DU DRAGON"

J'ai un dragon asiatique tatoué sur mon coeur, il a un regard à en faire trembler plus d'un...

Depuis cette révélation, je m'imagine l'héroïne d'une histoire digne "d'Alice aux pays des Merveilles" mais en moins merveilleux quand même :)

Suis-je dotée d'un mental assez fort pour mettre une raclée au dragon ?

A suivre